Поняття «терор голодом» Роберта Конквеста в історіографії Голодомору

Сергій Борзов

doi:10.31110/consensus/2023-01/073-082

Сергій Борзов Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського https://orcid.org/0000-0002-4077-6327

DOI: https://doi.org/10.31110/consensus/2023-01/073-082

Ключові слова: Голодомор, «терор голодом», історіографія, Р. Конквест, «Великий терор», «організований голод», «штучний голод»

Анотація

У статті досліджується історичне походження терміну «терор голодом», його синонімічна еволюція, понятійно-категоріальне оформлення і використання Р. Конквестом у висвітленні причинно-наслідкових обставин Голодомору, а також наукове авторство самого терміну. Доведено, що лінгвістично та історично смислове поєднання термінів «терор» і «голод» виникає наприкінці 1940-х – початку 1950-х рр. Їх перші інтерпретатори виокремлювали політичні сталінські репресії (класичний терор) від терору голодом як методу управління суспільством. Зазначене тлумачення зафіксоване у працях М. Міщенка та Д. Соловея.

Встановлено також обставини поширення іншої термінології, яка висвітлювала причини і наслідки Голодомору («штучний», «організований». «Великий голод», «голодовка»). Розкрито, що політична та емоційна складові зазначених термінів сприяла їх швидшому засвоєнню в історіографії та меморіальних практиках на Заході, особливо серед української діаспори.

Дослідження праць Р. Конквеста показало не абстрактне поєднання ученим слів «терор» і «голод», а діалектичне. Він відмовився від поширених в історіографії і політології термінів тлумачення Голодомору, навіть від самого поняття «Голодомор», обрав власний. Його вибір – не випадковість, а логічне продовження системного дослідження радянського державного терору у 1930-х рр. Зроблено висновки, що політолог Р. Конквест дотримувався принципів теорії тоталітаризму, відтак написав відому книгу «Великий терор», історик Конквест обґрунтував і реалізував поняття «терор голодом» у монографії «Жнива скорботи». Маємо завершене поєднання теорії і історії.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Посилання

Conquest, R. (1986). The Great Terror: Stalin’s Purge of the Thirties. New York: Macmillan.

Conquest, R. (1986). The Harvest of Sorrow. Soviet Collectivization and the Terror-Famine. New York-Oxford: Oxford University Press.

Conquest, R. (1986). What’s Terror? Slavic Review, 45 (2), 234-235.

Enzyklopedija Holodomoru (2018). Enzyklopedija Holodomoru 1932–1933 rokiv v Ukraini [Encyclopedia of the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine]. Drohobych: «Kolo» [in Ukrainian].

Holodomor v Ukraini 1932–1933 rr. (2001). Holodomor v Ukraini 1932–1933 rr. Bibliohraphichnyіj pokashchyk [Holodomor in Ukraine 1932–1933. Bibliographic index]. Odesa–Lviv: Vyd. M.P.Koz’ [in Ukrainian].

Kost, S.A. (Ed.). (2012). Holodomor 1932–1933 rokiv v Ukraini [Holodomor in Ukraine 1932-1933]. Lviv: LNU imeni I. Franka [in Ukrainian].

Kosyz’kyij, A. (2012). Genocyd ta polityka masovoho vynyshchennja cyvil’noho naselennja u XX st.: prychyny, osoblyvosti, naslidky) [Genocide and the policy of mass extermination of the civilian population in the 20th century. (causes, features, consequences)]. Kyiv: «Litopys» [in Ukrainian].

Konkvest, R. (1988). Zhatva skorby. Sovetskaja kollektyvysazyja i terror holodom [Harvest of sorrow. Soviet collectivization and famine]. London [in Russian].

Konkvest, R. (1993). Shnyva skorboty. Radjans’ka kolektyvisazija i holodomor. Kyiv: «Lybid» [in Ukrainian].

Konkvest, R. (2003). Rozdumy nad spliundrovanym storichchjam. Kyiv: Vyd. Solomii Pavlychko «Osnovy» [in Ukrainian].

Konkvest, R. (2007). Zhnyva skorboty. Radjans’ka kolektyvisazija i holodomor [Harvest of sorrow. Soviet collectivization and famine]. Lutsk: VMA «Teren» [in Ukrainian].

Konkvest, R. (2009). Velykyij terror. Stalins’ki chystky trydzjatykh rokiv. Luz’k: VMA «Teren» [in Ukrainian].

Marochko, V. (2014). Terytoriia Holodomoru 1932–1933 pp. [Holodomor territory 1932-1933 pp.]. Kyiv [in Ukrainian].

Mischenko, M. (1949). Hunger as a Method of Terror and Rule in the Soviet Union. Ukrainian Quarterly, 5 (3), 219-225.

«My bjemo u Velykyij dzvin…» (2008). Holodomor 1932 –1933 rokiv ochyma ukrains’koii diaspory. Dokumenty s fondiv ZDAVO Ukrainy. Kyiv: Vyd. «Horobez» [in Ukrainian].

Mykulyn, A. (1958). The Russian Terrorist Regime and the Artificial Famine in the Ukraine 1932–33. Ukrainian review, 5 (2), 10-25.

Serhijchuk, V. (2015). Holodomor 1932–1933 rokiv iak henotsyd ukrainstva [The Holodomor of 1932–1933 as a genocide of Ukrainians]. Kyiv: PP Serhijchuk M.I. [in Ukrainian].

Snajder, T. (2012). Kryvavi zemli: Tsentralno-skhidna Yevropa mizh Hitlerom i Stalinom [Bloody Lands: Central and Eastern Europe between Hitler and Stalin]. Suchasni dyskusii pro Druhu svitovu vijnu: Zbirnyk naukovykh statej ta vystupiv ukrainskykh i zarubizhnykh istorykiv. Lviv: ZUKTs. P. 26 [in Ukrainian].

Soloveij, D. (1952). Stezhkamy na Holhotu: Vynyshchenja v Ukraini mil’ijoniv liudeij terorom ta shtuchnym holodom v 1929-1933 rokakh [Paths to Calvary: Extermination of millions of people in Ukraine by terror and artificial famine in 1929-1933]. New York-Detroit-Skrenton: UVHA [in Ukrainian].

Pidhainy, Semen O. (1955). The Black Deeds of the Kremlin a White Book. Vol. 2. The Great Famine in Ukraine in 1932–1933. Detroit: Globe Press.

Thurston, W. Robert. (1986). Fear and Belief in the USSR’s “Great Terror”: Response to Arrest, 1935–1939. Slavic Review, 45 (2), 213-234.

Vasylenko, V. (2009). Holodomor 1932–1933 rokiv jak zlochyn genocydu: pravova ozinka [The Holodomor of 1932-1933 in Ukraine as a crime of genocide]. Kyiv: Vyd. іmeni Oleny Telihy [in Ukrainian].