Американські індіанці: архіви проти расизму

Ключові слова: расизм, геноцид, американські індіанські племена, корінні американські племена, федерально визнані індіанські племена, індіанці, американські індіанці, Сполучені Штати Америки, США, архіви США, Історичне товариство Оклахоми, Національний архів США

Анотація

Мета статті полягає у висвітленні основних локацій зберігання архівних документів і основних документальних комплексів про американських індіанців з урахуванням проблеми расизму щодо корінних народів у Сполучених Штатах Америки.

Методологія дослідження спирається, насамперед, на методи архівної евристики, тобто пошуку історичних джерел, а також на методологію джерелознавчої критики та загальнонаукові принципи.

Наукова новизна цього дослідження в площині української історіографії полягає у введенні до наукового обігу основних документальних комплексів архівів США, які висвітлюють історію індіанців і є джерелами для дослідження проблем расизму в Сполучених Штатах.

Висновки. Цим дослідженням встановлено, що основними локаціями в США, де зберігаються документи про індіанців, є Історичне товариство Оклахоми та Національний архів США з усіма його філіалами, розташованими по всій країні. Звісно, що документи про індіанців можна знайти в архівах університетів, шкіл, церков, бізнес-архівах, музеях, історичних і генеалогічних товариствах. Потреба в опрацюванні цих локацій визначає перспективи дослідження обраної теми.

Основні документальні комплекси виникли впродовж реалізації урядом США політики щодо індіанців і представлені рекорд групами органів влади та установ, відповідальних або безпосередньо задіяних у відносинах з індіанськими племенами, насамперед багатогранного у своїх функціях Бюро у справах індіанців, Комісії з індіанських позовів, Бюро переписів населення, Офісу Секретаря війни, Офісу Секретаря внутрішніх справ, Бюро управління землями, Суду з позовів США, Служби охорони здоров'я індіанців та інших інституцій.

Лише незначна частина документальних комплексів утворена в результаті діяльності племінних структур влади. Левова частка усіх архівних зібрань – це дійсно документи, утворені білими людьми й збережені в архівах, заснованих білими людьми. Попри це, у документах зафіксовані й збережені в архівах свідчення проявів расизму у державній політиці США щодо індіанців (примусові переселення, позбавлення земельної власності та громадянських прав, асиміляція, знищення традиційної культури, сепарація батьків і дітей для перевиховання останніх в інтернатах як євроамериканців тощо).

Саме ці архівні документи, які беззаперечно визнають білі люди за автентичні й доказові джерела, надають можливість індіанцям успішно обстоювати свої права як корінних американців і здобувати демократичних свобод. Відтак, архівні документи й архіви відігравали й продовжують відігравати ключову роль у захисті прав і свобод корінних народів Сполучених Штатів та, відповідно, у боротьбі з расизмом.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Посилання

Kalashnikov, V. (2017). Pravovyi status «indianskoi zemli» u Spoluchenykh Shtatakh: do 130-richchia Aktu Dauesa (1887) [The Legal Status of “Indian Land” in the United States: On the 130th Anniversary of the Dawes Act (1887)]. Aktualni problemy vitchyznianoi yurysprudentsii, 6(1), 19-29. [in Ukrainian].

Kozachuk, O. (2013). Polityka Kanady ta SShA shchodo korinnykh narodiv: mozhlyvi uroky dlia Ukrainy [The Policy of Canada and the United States Toward Indigenous Peoples: Possible Lessons for Ukraine]. Panorama politolohichnykh studii: naukovyi visnyk Rivnenskoho derzhavnoho humanitarnoho universytetu, 11, 214-220. [in Ukrainian].

Kozachuk, O. (2014). Polityka SShA shchodo indiantsiv u 20-ti - 60-ti rr. XX st. [Policy Toward Native Americans in the 1920s–1960s.]. Filosofiia ta politolohiia v konteksti suchasnoi kultury, 7, 208-213. [in Ukrainian].

Kozachuk, O. (2013). Evoliutsiia polityky SShA shchodo indiantsiv u 1776–1924 rr. [The Evolution of U.S. Policy Toward Native Americans, 1776–1924]. Panorama politolohichnykh studii, 10, 247-257. [in Ukrainian].

Kozachuk, O. (2019). Natsionalne pytannia u vnutrishnii politytsi SShA ta Kanady: porivnialnyi analiz [The National Question in the Domestic Policy of the United States and Canada: A Comparative Analysis]. Doctoral dissertation in Political Science (Specialty 23.00.02 “Political Institutions and Processes”). Yurii Fedkovych Chernivtsi National University. Chernivtsi, 438 s. [in Ukrainian]. [in Ukrainian].

Levchenko, L. (2013) Arkhivy i arkhivna sprava Spoluchenykh Shtativ Ameryky: istoriia ta orhanizatsiia: monohrafiia [Archives and Archival Affairs of the United States of America: History and Organization: Monograph]. Mykolaiv, 1204 s. [in Ukrainian].

Liubymova, S. (2025). Transformatsiia stereotypu amerykanskoho indiantsia v mediinomu dyskursi SShA [The Transformation of the Stereotype of the American Indian in U.S. Media Discourse]. Synopsys: tekst, kontekst, media, 31(2), 106-113. [in Ukrainian].

Shevchuk, O. (2019). Evoliutsiia derzhavnoi polityky SShA shchodo korinnoho naselennia [The Evolution of U.S. State Policy Toward Indigenous Peoples. Scientific Works of Petro Mohyla Black Sea National University]. Naukovi pratsi Chornomorskoho natsionalnoho universytetu imeni Petra Mohyly. Politolohiia, 322 (310), 70-74. [in Ukrainian].

Debo, Angie. (1940). And Still the Waters Run: The Betrayal of the Five Civilized Tribes. Princeton: Princeton University Press, 480 р. [in English].

Dunbar-Ortiz, Roxanne. (2014). An Indigenous Peoples` History of the United States. Boston: Beacon Press, 314 p. [in English].

Dunbar-Ortiz, Roxanne. (2016). Yes, Native Americans Were the Victims of Genocide. In History News network. URL: https://www.historynewsnetwork.org/article/yes-native-americans-were-the-victims-of-genocide [in English].

Cameron, Susan Chavez, & Phan, Loan T. (2018). Ten stages of American Indian genocide. Revista Interamericana de Psicología/Interamerican Journal of Psychology, 52(1), 25–44. [in English].

Carter, Kent. (1999). The Dawes Commission and the Allotment of the Five Civilized Tribes, 1893-1914. Orem, Utah: Ancestry.com, 284 p. [in English].

Clyde, Ellis. (1996). To change them forever: Indian Education at the Rainy Mountain Boarding School, 1893-1920. Norman, OK: University of Okhlahoma Press, 250 p. [in English].

Green, D. Michael. (Jun.,1985). Assimilation and Racism in American Indian Policy. Reviews in American History, 13 (2), 227-231. [in English].

Crepelle, Adam. (2025). Becoming Nations Again. The journey Towards Tribal Self-Determination. Cambridge University Press, 332 p. DOI: https://doi.org/10.1017/9781009540902 [in English].

Jackson, Curtis Emanuel & Galli, Marcia J. (1977). A history of the Bureau of Indian Affairs and its activities among Indians. San Francisco: R&E Research Associates, 162 p. [in English].

Hagan, William T. (April 1978). Archival Captive – The American Indian. The American Archivist, 41 (2), 135-142. [in English].

Horsman, Reginald. (May, 1975). Scientific Racism and the American Indian in the Mid-Nineteenth Century. American Quarterly, 27 (2), 152-168. [in English].

Meriam, Lewis. (1928). The Problem of Indian Administration. URL: https://narf.org/nill/resources/meriam.html [in English].

Reijerkerk, Dana & Reed, Caterina M. (Fall/Winter 2023). Archives, Decolonization, and the Politics of Tribal Sovereignty: An Examination of Accessibility Barriers to Indigenous Federal Recognition Research in the United States. The American Archivist, 86(2), 565-594. [in English].

Wesleyy, Leonard. (2020). Insights from Native American Studies for theorizing race and racism in linguistics (Response to Charity Hudley, Mallinson, and Bucholtz). Language, 96 (4), 281-291. [in English].


Переглядів анотації: 30
Завантажень PDF: 41
Опубліковано
2026-01-15
Як цитувати
Левченко, Л. (2026). Американські індіанці: архіви проти расизму. Консенсус, (4), 136-161. https://doi.org/10.31110/consensus/2025-04/136-161
Номер
Розділ
Всесвітня історія