Локалізація Більського перевозу за даними археологічних досліджень і дистанційного зондування

Ключові слова: Більське городище, Більський перевіз, ГІС-технології, дистанційне зондування поверхні, переправа, 17-18 ст.

Анотація

Стаття присвячена локалізації однієї з переправ через річку Ворскла в районі села Більськ. Більський перевіз згадується у писемних джерелах лише один раз без точного місця його розташування. Це маловідома переправа через річку, але її функціонування тісно пов’язане з історією заселення регіону та розвитком транспортної інфраструктури.

Метою роботи є визначення місця розташування Більського перевозу у ранньомодерну добу, з’ясування особливостей його устрою та функціонування, а також аналіз археологічних артефактів, які можуть бути пов’язаними з функціонуванням переправи.

Для вирішення даної проблеми було застосовано методи, притаманні комплексному джерелознавству. Вони поєднують аналіз писемних джерел, дані археологічних розкопок та розвідок і дистанційне зондування окремих територій. Було застосовано найновіші прилади дистанційного зондування – лідарне обладнання на базі БПЛА та ручний сканер. Ці прилади дали можливість отримати детальний вигляд місцевості, яка вкрита густим лісом, а також відобразити штучні перетворення, які виникли в ході функціонування переправи.

Висновки. У результаті аналізу отриманих даних було визначено місця, де могла відбуватися зупинка перед переправою через річку. Одним з ключових пунктів дослідження є визначення місць, де відбувався спуск у заплаву річки та підйом на корінний берег. Відправною точкою для початку досліджень ми обрали село Більськ, як топонім, який дав назву цій переправі. Надалі було здійснено аналіз гідрографічних об’єктів – річок Ворскла та Рубіжна і з’ясування їх течій у 18-19 ст. за даними карт. Визначенню місця переправи на лівому березі Ворскли було приділено більше уваги, адже тут вибір місця для підйому не такий очевидний, як на правому.

Для підтвердження нашого припущення було використано дані археологічних розвідок на лівому березі Ворскли, на північ від Котельви. За даними досліджень було виявлено артефакти козацького часу лише в одному місці, а саме на поселенні «Старий Кар’єр» в урочищі Зіньківщина. Всі з виявлених артефактів мають датування 17-18 ст. і так чи інакше пов’язані з транспортними засобами або предметами, необхідними у мандрівці. Непрямим доказом є відсутність кераміки цього періоду, що виключає можливість існування невеликого хутору у ранньомодерну добу. Аналіз рельєфу місцевості дозволив виявити рештки висохлого озера, яке могло бути джерелом води для коней та волів подорожніх, а також пандус, яким можна було зручно піднятися стрілкою мису на першу надзаплавну терасу лівого берега Ворскли.

Наукова новизна роботи полягає в тому, що співставивши отримані з різних джерел дані ми змогли відтворити маршрут, який вів від села Більськ до переправи через річку Ворскла і місце, де відбувався підйом на лівий берег цієї річки.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Посилання

Akty Moskovskogo gosudarstva, izdannyye Imperatorskoyu Akademiyey nauk. Razryadnyy prikaz. Moskovskiy stol. 1635-1659. [Acts of the Moscow State, published by the Imperial Academy of Sciences. Razryadnyi Prikaz. Moscow table. 1635-1659]. (1894). SPb: tipografiya Imperatorskoy Akademii nauk. T. 2 [in Russian].

Akty, otnosyashchiyesya k istorii Yuzhnoy i Zapadnoy Rossii, sobrannyye i izdannyye arkheograficheskoy komissiyey. 1638-1657. [Acts relating to the history of Southern and Western Russia, collected and published by the Archaeographical Commission. 1638-1657]. (1861). SPb: v tipografii P.A. Kulisha. T. 3 [in Russian].

Bagaley, D.I. (1906). Arkheologicheskaya karta Khar’kovskoy gubernii s ob"yasnitel’nym tekstom [Archaeological map of Kharkov province with explanatory text]. M.: tipografiya A.I. Mamontova. S. 1-92, karta. [in Russian].

Voronin, P.O. & Korotya, O.V. (2021). Praktychne zastosuvannya lidarnoho skanuvannya za dopomohoyu bezpilotnoho BPLA na prykladi Istoryko-kulʹturnoho zapovidnyka «Bilʹsʹk». [Practical application of lidar scanning using an unmanned UAV on the example of the Bilsk Historical and Cultural Reserve]. Arkheolohichni doslidzhennya Bilʹsʹkoho horodyshcha 2020. Zbirnyk naukovykh pratsʹ. Kyyiv-Kotelʹva, 154–161. [in Ukrainian].

Hrechko, D.S. (2022). Sukhoputni komunikatsiyi Dniprovsʹkoho Lisostepovoho Livoberezhzhya skifsʹkoho chasu [Overland communications of the Dnipro Forest-Steppe Left Bank in Scythian times]. Fenomen Bilʹsʹkoho horodyshcha 2022. Kyyiv-Kotelʹva: vyd. IKZ Bilʹsʹk, TSP NAN Ukrayiny i UTOPIK, 133–139 [in Ukrainian].

Dvurechenskiy, O.V. (2018). Tushinskiy lager’ (Publikatsiya kollektsii V.A. Politkovskogo iz sobraniya GIM) [Tushino Camp (Publication of the collection of V.A. Politkovsky from the collection of the State Historical Museum]. M.: ÍA RAN [in Russian].

Zadnikov, S.A. (2012). Torgovyye svyazi Bel’skogo gorodishcha s antichnymi gorodami Severnogo Prichernomor’ya. [Trade relations of the Bel’skiy settlement with ancient cities of the Northern Black Sea region]. Fenomen Bilʹsʹkoho horodyshcha: zberezhennya, doslidzhennya ta populyaryzatsiya naybilʹshoyi v Yevropi pamʺyatky doby rannʹoho zaliznoho viku. Kyyiv: Tsentr pamʺyatkoznavstva NAN Ukrayiny i UTOPIK, 40-42. [in Russian].

Karavayko, D.V., Osadchyy, Ye.M. & Berest, Yu.M. (2024). Doslidzhennya v m. Okhtyrka – arkheolohiya viyny. [Research in Okhtyrka - the archaeology of war]. Arkheolohiya, 3, 69-85 [in Ukrainian].

Kulakovsʹkyy, P. (2006). Chernihovo-Sivershchyna u skladi Rechi Pospolytoyi (1618-1648). [Chernihiv-Sivershchyna as part of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1618-1648)]. K.: Tempora [in Ukrainian].

Nikolaev, A.S. (1900). Kratkij istoričeskij očerk razvitiâ vodânyh i suhoputnyh soobŝenij torgovyh portov v Rossii. [A brief historical sketch of the development of water and land communications of commercial ports in Russia]. SPb: tip. M.P.S. t-va I.N. Kušnerev i K. S. [in Russian].

Osadchyy, Ye.M. & Korotya, O.V. (2024). Bilʹsʹke horodyshche v konteksti sukhodolʹnykh shlyakhiv spoluchennya Dniprovsʹkoho lisostepovoho Livoberezhzhya za danymy XVII stolittya. [Bilsk hillfort in the Context of Land Transportation Routes of the Dnipro Forest-Steppe Left Bank According to the Seventeenth Century.]. Materialy III Vseukrayinsʹkoyi arkheolohichnoyi konferentsiyi «Putyvlʹsʹki chytannya». Do 80-richchya viddilu rannʹoho zaliznoho viku Instytutu arkheolohiyi NAN Ukrayiny. Kyyiv: IA NAN Ukrayiny, 49-54. [in Ukrainian].

Puholovok, Yu.O. & Kalashnyk, Ye.S. (2009). Doslidzhennya Poltavsʹkoyi fortetsi: Stare misto. [Exploring the Poltava Fortress: The Old Town.]. Kyyiv-Poltava: TSODPA [in Ukrainian].

Puholovok, Yu.O, Luhovyy, R.S. & Kovalenko, O.V. (2021). Arkheolohichni doslidzhennya bahatosharovoho poselennya v ur. Ozero bilya s. Bilʹsʹk Kotelevsʹkoho rayonu Poltavsʹkoyi oblasti. [Archaeological research of a multilayered settlement in the Ozero ur. near the village of Bilsk, Kotelevsky district, Poltava region]. Arkheolohichni doslidzhennya Bilʹsʹkoho horodyshcha 2020. Zbirnyk naukovykh pratsʹ, 111-133 [in Ukrainian].

Rusov, A.A. (1876). Russkiye trakty v kontse XVII i nachale XVIII vekov i nekotoryye dannyye o Dnepre iz atlasa kontsa proshlogo stoletiya. [Russian tracts in the late XVII and early XVIII centuries and some data on the Dnieper from an atlas of the end of the last century]. Kiyev: tip. M.P. Fritsa. S. 47- 52. [in Russian].

Svyeshnikov, I.K. (1992). Bytva pid Berestechkom. [The Battle of Berestechko]. Lʹviv: Slovo [in Ukrainian].

Semenenko, A.O. & Shaporda, O.M. (2022). Zvit pro roboty ekspedytsiyi Istoryko-kulʹturnoho zapovidnyka «Bilʹsʹk» u 2022 r. Tom I. Doslidzhennya poselennya Staryy karʺyer. [Report on the work of the expedition of the Bilsk Historical and Cultural Reserve in 2022. Volume I. Research of the Staryi Karier settlement.]. Naukovyy arkhiv Instytutu arkheolohiyi NAN Ukrayiny. 2022/b-n. [in Ukrainian].

Universaly Pavla Polubotka (1722-1723). [Universals by Pavlo Polubotok (1722-1723)]. Uporyadnyk V. Rynsevych. Kyyiv: vyd. Instytut ukrayinsʹkoyi arkheohrafiyi ta dzhereloznavstva imeni M.S. Hrushevsʹkoho; Chernihivsʹkyy derzhavnyy pedahohichnyy universytet imeni T.H. Shevchenka; Naukove tovarystvo imeni Shevchenka; Tsentralʹnyy derzhavnyy istorychnyy arkhiv Ukrayiny, 2008. [in Ukrainian].

Shaporda, O.M., Zadnikov, S.A., Buynov, Yu.V. & Semenenko, A.O. (2023). Poselennya Staryy Kar’yer – rozvidky, rozkopky ta perspektyvy podalʹshykh doslidzhenʹ. [Staryi Karier settlement - exploration, excavations, and prospects for further research]. Arkheolohichni doslidzhennya Bilʹsʹkoho horodyshcha 2021 – 2022. Zbirnyy naukovykh pratsʹ, 42-102. [in Ukrainian].

Shramko, B.A. (1987). Bel’skoye gorodishche skifskoye epokhi (gorod Gelon). [Belsk hillfort of the Scythian epoch (Gelon town).]. (1987). Kií̈v: Naukova dumka [in Russian].

Polska XVI wieku pod wzgledem geograficzno-statystycznym. Тоm 10: Ziemie Ruskie. Ukraina. Kijow-Braclaw. [Poland of the sixteenth century under the geographical and statistical aspect. Тоm 10: Russian Lands. Ukraine. Kyiv-Braclaw.]. Dzial 11-gl opisane przez A. Jablonovskiego. Zrodla dziejowe. (1894). Warszava: Sklad glovny w Ksiеgarni Gebethnera i Wolffa Т. XXI. [in Polish].

Morland, B. (2021). Heritage Collection extract. History of Locks Museum. Fordingbridge Museum, Hampshire.


Переглядів анотації: 38
Завантажень PDF: 14
Опубліковано
2024-12-30
Як цитувати
Коротя, О., & Осадчий, Є. (2024). Локалізація Більського перевозу за даними археологічних досліджень і дистанційного зондування. Консенсус, (4), 36-53. https://doi.org/10.31110/consensus/2024-04/036-053
Номер
Розділ
Археологія