Літописна згадка про затримання половецьких послів на річці Локня 1127 р.
Анотація
Стаття присвячена аналізу тексту літописної згадки про затримання половецьких послів на р. Локня у 1127 р. На основі комплексу джерел розглянуто питання можливого проходження маршруту половецького війська та місця їх перебування на р. Вир. Однією з проблем у локалізації місця події є те, що у досліджуваному регіоні є кілька річок, що мають назву Локня. Одна з них є притокою р. Вир і у 19 ст. вважалася місцем, де відбулося затримання послів. На початку 20 ст. істориками та краєзнавцями було переглянуто ці висновки і визначено, що ці події мали місце неподалік сучасного міста Суджа. Майже сто років таке трактування не викликало сумнівів і вважалося таким, що вирішене в історичній науці.
Згодом ці висновки знов були переглянуті вченими. З часом, поява нових даних археології, історичної географії та карт ранньомодерного періоду, дозволяють більш детально розглянути це питання. На картах першої половини 18 ст. позначений невеликий лісовий масив в верхній течії р. Вир, а також брід або переправа поряд. Це місце знаходиться саме там, де у 12 – першій половині 13 ст. знаходився «степовий коридор», яким половці рухалися до Києва та Чернігова. Поєднання кількох важливих фактів дає змогу припустити з великою долею ймовірності, що події 1127 р. відбулися на р. Локня неподалік літописного міста Вир. Автором запропоновано кілька можливих маршрутів проходження половецького війська та наведено аргументи щодо підтвердження версії на користь локалізації цієї події саме там, а не в басейні р. Псел.
Завантаження
Посилання
Akty Moskovskogo gosudarstva, izdannyye Imperatorskoyu Akademiyeyu nauk. Tom Í. Razryadnyy prikaz. 1571-1634. [Acts of the Moscow State, published by the Imperial Academy of Sciences Acts of the Moscow State, published by the Imperial Academy of Sciences]. (1890). SPb: tipografiya Imperatorskoy Akademii nauk. [in Russian].
Aleksandrov, B.V. (1946). Opisaniye rukopisnykh kart XVIII v., khranyashchikhsya v Otdele rukopisnoy knigi Biblioteki Akademii nauk SSSR [Description of manuscript maps of the 18th century, kept in the Manuscript Book Department of the Library of the USSR Academy of Sciences]. Gnucheva V.F. Geograficheskiy departament Akademii nauk XVIII veka. Prilozheniye II. M., L., S. 267-412 [in Russian].
Bagaley, D.I. (1882). Istoriya Severskoy zemli do poloviny XIV st. [History of the Seversk land up to the half of the XIV century]. K.: v univ. tip. I.I. Zavadskogo [in Russian].
Borodin, G.V., Morgunov, Yu.Yu. (2003). K voprosu o Pereyaslavsko-Chernigovskom pogranich’ye s kochevoy step’yu v ХІ-ХІІІ vv. [To the question of the Pereyaslavl-Chernigov frontier with the nomadic steppe in the ХІ-ХІІІІ centuries]. Arkheologíya ta ístoríya Pívníchno-Skhídnogo Lívoberezhzhya (І – pochatku ІІ tis.). Sumi: ÍA NAN Ukraí̈ni [in Russian].
Golubovskiy, P. (1884). Pechenegi, torki i polovtsy do nashestviya tatar: istoriya yuzhnorusskikh stepey IX-XIII vv. [Badjanaks, Torks and Polovtsians before the Tatar invasion: the history of the South Russian steppes in the IX-XIII centuries]. K.: v univ. tip. I.I. Zavadskogo [in Russian].
Dmitryukov, O.Í. (1862). Reka Loknya [Loknya River]. Etnograficheskiy sbornik, izdavayemyy russkim geograficheskim obshchestvom. Vypusk V (s prilozheniyem chertezha Zap. Dviny 1701 g.). SPb.: v tipografii V. Bezobrazova [in Russian].
Koloda, V.V. (2010). Kartografirovaniye srednevekovykh gorodishch Dnepro-Donskogo mezhdurech’ya kak metod opredeleniya etapov slavyano-kochevnicheskikh otnosheniy. [Mapping of medieval settlements of the Dnieper-Don interfluve as a method of determining the stages of Slavic-nomadic relations. Mapping of medieval settlements of the Dnieper-Don interfluve as a method of determining the stages of Slavic-nomadic relations.]. Drevnosti 2010: Khar’kovskiy istoriko-arkheologicheskiy yezhegodnik, 9, 178-197. [in Russian].
Lyaskoronskiy, V.G. (1901). Gorodishcha, kurgany i dlinnyye (zmiyevyye) valy, nakhodyashchiyesya v basseyne r. Suly. [Mounds, burial mounds and long (snake) ramparts located in the basin of the Sula River.]. Trudy ХІ Arkheologicheskogo s"yezda v Kiyeve 1899. M.: tipografiya A. Lissnera i A. Gershelya. Tom 1 [in Russian].
Lyaskoronskiy, V. (1903). Istoriya Pereyaslavskoy zemli s drevneyshikh vremen do poloviny XIII stoletiya. [History of Pereyaslavl land from the most ancient times to the half of the XIII century.]. K.: tip. N.A. Girich. [in Russian].
Morgunov, Yu.Yu. (1988). O formirovanii stepnoy granitsy na Pereyaslavskom Posul’ye. [On the formation of the steppe boundary at Pereyaslavl Posul]. Trudy V Mezhdunarodnogo kongressa arkheologov-slavistov. K.: Naukova dumka. T. 2 [in Russian].
Morgunov, Yu.Yu. (1990). Funktsional’noye naznacheniye pogranichnykh gorodishch Yugo-Vostochnoy Rusi. [Functional purpose of frontier settlements of South-Eastern Rusi]. Arkheologicheskiye issledovaniya na Poltavshchine. K 100-letiyu Poltavskogo krayevedcheskogo muzeya. Poltava [in Russian].
Morgunov, Yu.Yu., Priymak, V.V., Osadchiy, Ê.M. & Korotya, O.V. (2022). Gorodishcha romens’ko-davn’orus’kogo chasu Sums’koí̈ oblastí. [Hillforts of the Romansh-Roman times in Sumy region]. Kharkív: Yekspres-kniga. [in Ukrainian].
Motsya, O.P. (2007). Pivdenna «Rusʹka zemlya». [Southern «Russian land»]. K.: Korvin-press [in Ukrainian].
Osadchyy, Ye.M. (2021). Romaniv pereviz na Psli v konteksti vyvchennya shlyakhiv spoluchennya Pivdennoyi Sivershchyny. [Romaniv was transported to Psly in the context of studying the ways of communication of the Southern Sivershchyna]. Suspilʹno-politychni protsesy v Ukrayini ta sviti: istoriya, problemy, perspektyvy: mater. VIII Vseukr. nauk.-prakt. konf. Sumy: Sumsʹkyy derzhavnyy universytet [in Ukrainian].
Osadchyy, Ye.M. (2023). Litopysni mista Pivdennoyi Sivershchyny. [Chronicle cities of the Southern Sivershchyna]. Kharkiv: Ekspres-knyha. [in Ukrainian].
Osadchyy, Ye.M. (2024). Shlyakhy Putyvlʹsʹkoho povitu XVI – XVII stolitʹ. [Roads of the Putivl County in the XVI - XVII centuries]. Kharkiv: Ekspres-knyha. [in Ukrainian].
Osadchyy, Ye.M. & Dehtyarʹov, S.I. (2021). Sahaydachnyy shlyakh: vid verkhivʺyiv Psla do kordoniv Rechi Pospolytoyi. [The Sahaidachny Way: from the upper reaches of the Psel to the borders of the Polish-Lithuanian Commonwealth.]. Sumsʹka starovyna, LIХ, 5-20 [in Ukrainian].
Pletneva, S.A. Polovtsy. [Polovtsians]. (1990). M.: Nauka [in Russian].
Pryymak, V.V. (1997). Formuvannya terytorialʹnoyi struktury davnʹorusʹkykh pamʺyatok na Pivnichnomu Skhodi Livoberezhnoyi Ukrayiny. [Formation of the Territorial Structure of Old Russian Monuments in the North-East of the Left-Bank Ukraine.]. Lyubetsʹkyy zʺyizd knyaziv 1097 r. v istorychniy doli Kyyivsʹkoyi Rusi. Chernihiv: Siveryansʹka dumka [in Ukrainian].
Pryymak, V.V. (1997). Putyvlʹsʹke udilʹne knyazivstvo Chernihovo-Sivershchyny. [Putivl principality of Chernihiv-Severshchyna]. Poltava [in Ukrainian].
Priselkov, M.D. (1950). Troitskaya letopis’. Rekonstruktsiya teksta. [Trinity Chronicle. Reconstruction of the text]. M., L.: izd. AN SSSR. [in Russian].
Radzivillovskaya ili Kenigsbergskaya letopis’. [Königsberg Chronicle]. (1902). Fotomekhanicheskoye vosproizvedeniye rukopisi. SPb.: tovarishchestvo R. Golike i A. Vil’borg. T. 2 [in Russian].
Rusinov, N.D. (1977). Drevnerusskiy yazyk. [Old Russian language]. Uchebnoye posobiye dlya studentov filologicheskikh i istoricheskikh spetsial’nostey un-tov i ped. in-tov. M.: «Vysshaya shkola» [in Russian].
Filaret. (1857). Istoriko-statisticheskoye opisaniye Khar’kovskoy yeparkhii. [Historical and statistical description of the Kharkov diocese]. M.: tipografiya V. Got’ye. Otd. ІІІ. [in Russian].
Bibliotèque nationale de France. Carte du régiment de Souma nommé Soumskoy-Polk, qui confine avec la GrandeRussie par Jacob Ésénev, géodésiste. Cartes manuscrites de la collection Joseph Nicolas Delisle des territoires de la Russie entre 1724 et 1729 [National Library of France. Map of the Souma regiment named Soumskoy-Polk, which borders on Great Russia by Jacob Esenev, geodesist. Handwritten maps from the Joseph Nicolas Delisle collection of the territories of Russia between 1724 and 1729]. Retrieved from http:gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b55003155d.r=Cartes%20manuscrites%20de%20la%20collection%20Joseph%20Nicolas%20Delisle?rk=3819761;2. [in French].
Degtyarev, S., Osadchij, E. & Zabikh, S. (2022). Regional Land Road System of Putivl Uyezd in the 17th century. Bylye Gody, 17 (2), 557-570 [in English].
Переглядів анотації: 16 Завантажень PDF: 10
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
e-ISSN: 
