Городища Південної Сіверщини у легендах і народній пам’яті

Євген Осадчий

doi:10.31110/consensus/2024-02/137-150

Євген Осадчий Сумський державний педагогічний університет ім. А.С. Макаренка https://orcid.org/0000-0002-9143-110X

DOI: https://doi.org/10.31110/consensus/2024-02/137-150

Ключові слова: Південна Сіверщина, городище, скарб, легенда, 20 століття

Анотація

Метою дослідження є аналіз переказів та легенд, пов’язаних з городищами Південної Сіверщини та виділення історичної складової в описаних подіях.

Методологія дослідження представлена: принципом історизму, системним підходом, методами логіки та групування, порівняльно-історичним і проблемно-хронологічним принципом.

Перекази та легенди були записані істориками та археологами наприкінці 19 – першій половині 20 століть під час розвідок та розкопок. Легенди, пов’язані з городищами, за сюжетом досить різноманітні. Переважна більшість з них пов’язана з великим скарбом, який охороняє потужна сила, часто нечиста. Такі легенди мають опис умов, часто складних, які унеможливлюють шукачам їх виконання. Ще один сюжет пов’язаний з розбійниками та їх здобиччю, яку вони закопали, але з певних причин залишили. Ці скарби також мають закляття, або ж сховані на дуже значній глибині. В уявленнях місцевих жителів це часто високий напільний вал городища. Окремо можна виділити легенди, пов’язані з певними історичними особами або подіями. В них часто переплітаються найрізноманітніші сюжети, а історичні особи з різних часів є героями однієї легенди. Інколи дійовими особами виступають представники певного народу – татари або шведи, без уточнення імен та часу. Переважна більшість легенд, що мають чіткий та закінчений сюжет була записана у першій чверті 20 століття археологами під час розвідок. Їх фіксація була однією з обов’язкових умов, у розроблених методичних рекомендаціях ВУАКу.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Посилання

Berezovets’, D.T. (1947). Vidchyt pro rozvidky na Putyvl’shchyni u 1947 r. [A report on reconnaissance in the Putivl region in 1947]. Naukovyy arkhiv IA NAN Ukrayiny. F.e. 1947/30 [in Ukrainian].

Vertukhov, A.V. (1905). Kratkiy obzor rukopisnogo etnograficheskogo materiala, dostavlennogo Predvaritelnomu komitetu po ustroystvu ХІІІ Arkheologicheskogo syezda [A brief review of handwritten ethnographic material delivered to the Preliminary Committee for the Organization of the XIІI Archaeological Congress]. Trudy ХІІІ Arkheologicheskogo s’yezda v Kharkove, 508-519 [in Russian].

Hurets’, M. (1995). Skarby Barvinkovoyi Hory [Treasures of Periwinkle Mountain]. Siveryanskyy litopys, 4, 83-86 [in Ukrainian].

Kurilov, I.A. (1898). Romenskaya starina. Istoricheskiye, statisticheskiye i bytovyye zapiski o gorode Romne i yego obyvatelyakh, ot nachala goroda do nashego vremeni [Romny antiquity. Historical, statistical and everyday notes about the city of Romnya and its inhabitants, from the beginning of the city to our time.]. Romny: tipografiya B. Tsíonsona. [in Russian].

Lyaskoronskiy, V.G. (1907). Gorodishcha, kurgany i dlinnyye (zmiyevy) valy po techeniyu rr. Psla i Vorskly [Fortifications, mounds and long (serpentine) ramparts along the river Psel and Vorskla]. Trudy XIII AS v Yekaterinoslave. T. 1. M.: tipografiya Lissnera i Sobko [in Russian].

Makarenko, N. (1917). Gorodishcha i kurgany Poltavskoy gubernii (sbornik topograficheskikh svedeniy) [Fortifications and mounds of the Poltava province (collection of topographic information)]. Izdaniye Poltavskoy uchenoy arkhivnoy komisii. Poltava: tipografiya Tovarishchestva pechatnogo dela [in Russian].

Mech, I. (1863). Chortov kurgan. Rylskaya legenda. Trudy Kurskogo gubernskogo statisticheskogo komiteta [Devil’s mound. Rylsk legend. Proceedings of the Kursk Provincial Statistical Committee]. Kursk: tipografiya gubernskogo pravleniya. Vypusk pervyy [in Russian].

Morachevskyy, Ya. (1928). Shchodennyk arkheolohichnoyi rekohnostsyrovky v pivdenniy chastyni Hlukhivshchyny u 1928 r. [Diary of archaeological reconnaissance in the southern part of Hlukhiv region in 1928]. Naukovyy arkhiv IA NAN Ukrayiny. F. VUAK. № 202/40. [in Ukrainian].

Osadchyy, Ye.M. (2020). Kartohrafuvannya horodyshch rannoho zaliznoho viku Putyvlskoho Poseymya [Mapping of the early Iron Age hillforts of the Putivlskyi Poseim region]. Starozhytnosti Livoberezhnoho Podniprovya: Zbirnyk naukovykh prats. Do 130-richchya z dnya narodzhennya O.K. Takhtaya (1890-1963). Poltava-Kharkiv: Maydan, 239-244 [in Ukrainian].

Rusina, O.V. (1993). Hramoty Novhorod-Siverskomu Spaso-Preobrazhenskomu monastyryu (u kopiyakh sevskoho pokhodzhennya) [Certificates to the Novgorod-Siversky Spaso-Preobrazhensky monastery (in copies of Sev origin)]. Ukrayinskyy arkheohrafichnyy shchorichnyk, 2, 5, 138-152 [in Ukrainian].

Samokvasov, D. Ya. (1878). Istoricheskiye znacheniye gorodishch [Historical significance of fortifications]. Trudy III AS v Rossii, byvshego v Kiyeve v avguste 1874 g. Kiev [in Russian].

Stupnytskyy, V. (1928). Pro horodyshche y horodok poblyzu Slobody Kamyane (Pryhorodok) Sums’koyi okruhy (arkheolohichno-istorychnyy narys). Stattya v 2-kh prym. 17.III.1928. Kharkiv. Mashynopys y avtohraf [About the settlement and small town near Sloboda Kam’yane (Pryhorodok) of Sumy District (archaeological and historical essay). The article in the 2nd note. 17.III.1928. Kharkiv. Typescript and autograph]. Naukovyy arkhiv IA NAN Ukrayiny. Fond VUAK. № 202/29. [in Ukrainian].

Tupyk, S.V. (2014). Hlukhivskyy Petropavlivskyy monastyr ta navkolyshni sela. Istoryko-krayeznavchi narysy [Hlukhivsky Peter and Paul Monastery and surrounding villages. Historical and local history essays]. Sumy: Universytetska knyha [in Ukrainian].

Fedorovskyy, O. (1927). Instruktsiyi ta prohramy dlya rozvidok i reyestratsiyi pam’yatok arkheolohichnykh [Instructions and programs for exploration and registration of archaeological monuments]. Kharkiv: Komitet okhorony pam’yatok kultury pry Ukrnautsi [in Ukrainian].

Filaret (1857). Istoriko-statisticheskoye opisaniye Khar’kovskoy yeparkhii [Historical and statistical description of the Kharkov diocese]. M.: tipografiya V. Gotye. Otd. III. [in Russian].

Filaret (1873). Istoriko-statisticheskoye opisaniye Chernigovskoy yeparkhii. Starodubskiy, Mglinskiy, Novozybkovskiy, Glukhovskiy i Nezhinskiy uyezdy [Historical and statistical description of the Chernigov diocese. Starodubsky, Mglinsky, Novozybkovsky, Glukhovsky and Nezhinsky districts]. Chernigov: gubernskaya tipografiya, T. VII. [in Russian].

Shafonskiy, A.F. (1851). Chernigovskogo namestnichestva topograficheskoye opisaniye s kratkim geograficheskim i istoricheskim opisaniyem Malyya Rossii, iz chastey koyey onoye namestnichestvo sostavleno, sochinonnoye Deystvitelnym Statskim Sovetnikom i Kavalerom Afanasiyem Shafonskim, s chetyrmya geograficheskimi kartami [The Chernigov governorship is a topographical description with a brief geographical and historical description of Little Russia, from the parts of which this governorship is composed, written by the Acting State Councilor and Cavalier Afanasy Shafonsky, with four geographical maps.]. Izdaniye Sudiyenko M.I. K.: tip. Imperatorskogo universiteta Sv. Vladimira [in Russian].

Yanenko, A. (2018). Ukrayinskyy komitet dialektychnoho doslidzhennya rechovykh dzherel istoriyi: nevtilenyy proekt metodolohichnoyi perebudovy vseukrayinskoho arkheolohichnoho komitetu VUAN [The Ukrainian Committee for the Dialectical Study of Material Sources of History: an intangible project of the methodological restructuring of the All-Ukrainian Archaeological Committee of the Ukrainian Academy of Sciences]. Materialy i doslidzhennya z arkheolohiyi Prykarpattya i Volyni, 22, 460-477 [in Ukrainian].