Політичні практики та експерименти етнічної сепарації українців Карпатського регіону в 1930-х рр.

Петро Костючок

doi:10.31110/consensus/2024-02/098-111

Петро Костючок Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника https://orcid.org/0000-0001-8719-8723

DOI: https://doi.org/10.31110/consensus/2024-02/098-111

Ключові слова: українці, Друга Річ Посполита, національна ідентичність, Товариство приятелів Гуцульщини, етнополітика, Карпатський регіон, Гуцульщина, гуцули, бойки, лемки

Анотація

Мета роботи проаналізувати політичні практики та експерименти етнічної сепарації українців Карпатського регіону у 1930-х рр. у Другій Речі Посполитій. Методологія ґрунтується на використанні загальнонаукових і спеціальних історичних методів. Спираючись на принципи історизму, об’єктивності, критичної оцінки джерел, методи аналізу та синтезу, в дослідженні широко використані етнологічні методи: порівняльно-історичний, аналітично-типологічний.

Наукова новизна. На основі вітчизняних та зарубіжних архівних джерелах та наукової літератури здійснено спробу обґрунтувати особливості польської етнополітики щодо відокремлення гуцулів, лемків, бойків як представників окремих регіональних націй/етнічних груп від українців з метою їх сепарації, асиміляції, денаціоналізації.

Висновки. У 1930-х рр. державна етнополітика Другої Речі Посполитої була спрямована на конструювання лояльності представників національних меншин до польської державності, заперечення та викорінення будь-яких проявів українськості. Посиленню політики державної сепарації та асиміляції сприяли прийняття законів, утворення товариств, пропаганда наукових теорій етнічної окремішності українського населення Карпатського регіону. Яскрава самобутність української культури гірського населення Карпат підкреслювалася поляками з метою сепарації від українського народу. Важливими інструментами для практичного втілення політики регіоналізму були Товариство приятелів Гуцульщини, Товариство розвитку східних земель, Союз загродової шляхти, Апостольська Адміністрація Лемківщини. Активізація польської влади щодо денаціоналізації карпатських українців мобілізувала український політичний провід до суспільно-політичної протидії, вироблення власної національної позиції шляхом проведення громадсько-політичної роботи на місцях, інтенсифікація діяльності національних культурно-освітніх товариств, проведення патріотичних заходів та альтернативних свят.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Посилання

Dabrowski, P.M. (2020). Reinforcing the border, reconfiguring identities: Polish initiatives in the Carpathians in the interwar period. European Review of History: Revue Européenne d’histoire, 27 (6), 847-865. DOI: https://doi.org/10.1080/13507486.2020.1747405 [in English].

Zhernokleiev, O. (2021). Ethnopolitical Processes in the Hutsul and Boykos Regions in the 1920s (On the Documents of Local Authorities of Stanislaviv Voivodeship). Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, 8 (2), 34-44 [in English].

Baran, M. (2009). Prosvitnytskyi rukh na Zakhidnii Lemkivshchyni pochatku 1930-kh rr. (za materialamy viddilu rukopysiv Lvivskoi natsionalnoi naukovoi biblioteky Ukrainy imeni V. Stefanyka) [The educational movement in the Western Lemkiv region of the early 1930s (based on the materials of the manuscripts department of the Lviv National Scientific Library of Ukraine named after V. Stefanyk)]. Zapysky Lvivskoi natsionalnoi naukovoi biblioteky Ukrainy imeni V. Stefanyka: zbirnyk naukovykh prats, 1 (17), 621-633 [in Ukrainian].

Hrytsak, Ya. (2021). Podolaty mynule: hlobal’na istoriia Ukrainy [Overcoming the past: a global history of Ukraine]. Kyiv [in Ukrainian].

Zhernokleiev, O. (2001). «Tovarystvo pryiateliv Hutsulshchyny» v konteksti etnopolityky Polshchi u 30-ti roky XX st. [«Society of Friends of Hutsul region» in the context of Polish ethnopolitics in the 1930s]. Mizhnarodnyi naukovyi konhres «Ukrainska istorychna nauka na porozi XXI st.» Chernivtsi, 16-18 travnia 2000 r. Dopovidi ta povidomlennia, 2, 270-273 [in Ukrainian].

Zhernokleiev, O. (1999). Halytska Hutsulshchyna: etnopolitychni protsesy i natsionalna identychnist [Galician Hutsulshchyna: ethnopolitical processes and national identity]. Ukrainoznavchi studii, 2, 195-204 [in Ukrainian].

Ivano, S. (2021). Prychyny stvorennia i diialnist Tovarystva pryiateliv Hutsulshchyny u 1930-kh rr. [The reasons for the creation and activity of the Society of Friends of Hutsul region in the 1930s]. Aktualni pytannia humanitarnykh nauk, 45 (1), 4-9. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/45-1-1 [in Ukrainian].

Komar, V. (2011). Kontseptsiia prometeizmu v politytsi Polshchi (1921-1939 rr.) [The concept of Prometheus in Polish politics (1921-1939)]. Ivano-Frankivsk [in Ukrainian].

Komar, V. (2003). Polska polityka na Hutsulshchyni u 30-kh rr. XX st. [Polish politics in the Hutsul Region in the 1930s]. Kraieznavchyi zbirnyk na poshanu Bohdana Havryliva, 168-170 [in Ukrainian].

Komar, V. (2019). Ukrainske pytannia v natsionalnii politytsi mizhvoiennoi Polshchi [The Ukrainian question in the national politics of interwar Poland]. «Volyn-43:» mify i realnist: zb. nauk. prats, 83-92 [in Ukrainian].

Komar, V. (1998a). Ukrainske pytannia v natsionalnii politytsi Polshchi (1935-1939 rr.) [The Ukrainian question in the national policy of Poland (1935-1939)]. Dys… kand. ist. nauk: 07.00.02. Ivano-Frankivsk [in Ukrainian].

Komar, V. (1998b). Ukrainske pytannia v politytsi Polshchi (1935–1939 rr.). [The Ukrainian question in Polish politics (1935–1939)]. Halychyna, 1, 99-105 [in Ukrainian].

Mahochii, P.-R. (2012). Ukraina: istoriia yii zemel ta narodiv [Ukraine: the history of its lands and peoples]. Uzhhorod [in Ukrainian].

Patsai, T. (2018). Etnohrafichni ekspedytsii Tovarystva pryiateliv Hutsulshchyny [Ethnographic expeditions of the Society of Friends of Hutsul region]. Narodoznavchi zoshyty, 1, 112-124. DOI: https://doi.org/10.15407/nz2018.01.112 [in Ukrainian].

Prakh, B. (2013). Naukovi studii i dzherela z kulturno-relihiinoho zhyttia lemkiv (do istorii Apostolskoi Administratsii Lemkivshchyny) [Scientific studies and sources on the cultural and religious life of the Lemki people (to the history of the Apostolic Administration of Lemkivshchyna)]. Relihiia ta Sotsium, 1 (9), 45–55 [in Ukrainian].

Prakh, B. (2014). Apostolska administratsiia Lemkivshchyny: sotsiokulturni peredumovy i kanonichne pidgruntia [Apostolic administration of Lemkivshchyna: sociocultural prerequisites and canonical background]. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu «Ostrozka akademiia». Seriia «Istorychni nauky», 22, 260-275 [in Ukrainian].

Ruda, O. (2019). Natsionalno-osvitnia polityka uriadiv Polshchi shchodo naselennia Halychyny v 20-30-kh rokakh ХХ stolittia: realizatsiia ta retseptsii [The national educational policy of the Polish governments regarding the population of Galicia in the 20s and 30s of the 20th century: implementation and reception]. Lviv [in Ukrainian].

Tanchak, K. (1936). Mizh Madiarshchynoiu, Polshcheiu i Chekhoslovachchynoiu [Between Magyar, Poland and Czechoslovakia]. Praha [in Ukrainian].

Tomashivskyi, S. (1929). Desiat lit ukrainskoho pytannia v Polshchi: Pereklad stenohramy vidchytu ulazhenoho «Instytutom doslidiv natsionalnykh sprav» u Varshavi 12.IV.1929 [Ten years of the Ukrainian question in Poland: Translation of the transcript of the report arranged by the «Institute of National Affairs Studies» in Warsaw on April 12, 1929.]. Lviv [in Ukrainian].

Ukraina y ukraintsi v postimpersku dobu (1917–1939) (2021). [Ukraine and Ukrainians in the post-imperial era (1917–1939)]. Kyiv: Akademperiodyka [in Ukrainian].

Khomiak, M. (1996). Polityka Polshchi na zakhidno-ukrainskykh okrainakh u rokakh 1918-1947 [Poland’s policy in the western Ukrainian outskirts in 1918-1947]. Peremyshl i Peremyska zemlia protiahom vikiv. Zbirnyk naukovykh prats i materialiv Mizhnarodnoi naukovoi konferentsii, 219-227 [in Ukrainian].

Kępa, M. (2016). Polityka narodowościowa II Rzeczypospolitej wobec Łemków [The nationality policy of the Second Polish Republic towards the Lemkos]. Wrocławskie Studia Politologiczne, 20, 55-68 [in Polish].

Mironowicz, E. (2007) Białorusini i Ukraińcy w polityce obozu piłsudczykowskiego [Belarusians and Ukrainians in the politics of the Piłsudski camp]. Białystok: Wydawnictwo Uniwersyteckie Trans Humana [in Polish].

Stoczewska, B. (2013). Ukraina i Ukraińcy w polskiej myśli politycznej Od końca XIX wieku do wybuchu II wojny światowe [Ukraine and Ukrainians in Polish political thought From the end of the 19th century to the outbreak of World War II]. Kraków [in Polish].

Giertych, J. (1932). O program polityki kresowej [About the borderland policy program]. Warszawa: Patria [in Polish].

Giertych, J. (1934). O pszyszłość Hucułszczyzny [About the future of the Hutsul region]. Gazeta Warszawska, 17 lipca.

Gąsiorowski, H. (1932). Przewodnik po Beskidach Wschodnich [Guide to the Eastern Beskids]. T. II. Pasmo Czarnohorskie. Lwów-Warszawa [in Polish].

Goetel, W. (1936). Zagadnienia regjonalizmu górskiego w Polsce [Issues of mountain regionalism in Poland]. Kraków [in Polish].

Reinfuss, R. (1998). Łemkowie jako grupa etnograficzna [Lemkos as an ethnographic group]. Sanok [in Polish].

Torzecki, R. (1972). Kwestia ukraińska w polityce III Rzeszy 1933-1945 [The Ukrainian Question in the Politics of the Third Reich 1933-1945]. Warszawa: Książka i Wiedza [in Polish].

Kaplon, J. (2012). Poznanie turystyczne Czarnohory [Tourist knowledge of Chornohora]. Karpaty: liudyna, etnos, tsyvilizatsiya, 4, 263-280 [in Polish].

Falkowski, J. (1938). Pуіnocno-wschodnie pogranicze Huculszczyzny [The north-eastern border of the Hutsul region]. Lwуw: Nakіadem Towarzystwa Ludoznawczego (Prace etnograficzne. № 4 red. A. Fischer). [in Polish].

Falkowski, J. (1937). Zachodnie pogranicze Huculszczyzny dolinami Prutu, Bystrzycy Nadwуrniaсskiej, Bystrzycy Soіotwiсskiej i Јomnicy [The western border of Hutsul region along the valleys of the Prut, Bystrzyca NadwÃrniańska, Bystrzyca Sołotwińska (Prace etnograficzne. № 3 / red. A. Fischer) [in Polish].

Falkowski, J. (1938). Północno-wschodnie pogranicze Huculszczyzny [The north-eastern border of the Hutsul region]. Lwów [in Polish].

Falkowski, J. & Pasznycki, B. (1935). Na pograniczu łemkowsko-bojkowskiem: zarys etnograficzny [On the Lemko-Boyko border: an ethnographic outline]. Lwow [in Polish].